Дорогие друзья и коллеги!
Дорогие юные музыканты!
В этом году в Москве в 12-й раз проходит конкурс хоров "Кирилл и Мефодий".
В разнообразной палитре современных хоровых состязаний конкурс, связанный с именами славянских первосвятителей - явление по-своему уникальное. Помимо общемузыкальных задач, сохранения и развития традиций отечественного хорового искусства, совершенствования дирижёрского мастерства, конкурс способствует расширению музыкального кругозора и ознакомлению с богатейшим наследием хоровой культуры братских славянских народов.
Прошло уже более тысячи лет со времени осуществления святыми Кириллом и Мефодием своей исторической миссии. За эти годы неоднократно менялись границы государств, но традиции языковой культуры неизменно продолжали жить, сохраняя свои уникальные особенности. По-своему они проявляются и в народно-песенном творчестве, и в церковно-певческом искусстве. Приобщение к лучшим образцам хоровой культуры славянских народов, без сомнения, будет способствовать не только культурному и духовному обогащению, но и бóльшему взаимопониманию между народами всего славянского мира.
Особо хотелось бы поблагодарить сплочённый коллектив коллег-единомышленников, который все эти годы заботится о поступательном развитии конкурса.
Остаётся пожелать всем участникам конкурса максимально ярко раскрыть свои исполнительские возможности и по заветам святых равноапостольных Кирилла и Мефодия через Музыку и Слово неустанно прославлять Господа и познавать Мир!
А. М. Рудневский,
Председатель жюри, профессор кафедры хорового дирижирования Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского, декан факультета симфонического и хорового дирижирования, художественный руководитель Хора студентов Московской консерватории и Московского мужского камерного хора "Кастальский", член Общественного совета при Министерстве культуры Российской Федерации
«ими бо начася на сроднем нам языце словенстнем Литургия Божественная и все церковное служение совершатися, и тем неисчерпаемый кладезь воды текущия в жизнь вечную дадеся нам»
Международный хоровой конкурс «Кирилл и Мефодий» — открытое просветительское мероприятие, призванное средствами хорового пения способствовать приобщению к духовному наследию и певческой культуре славянских народов.
Цели и задачи фестиваля:
Организаторы:
Богоявленский кафедральный собор
при поддержке
Московская государственная консерватория имени П.И. Чайковского
Жюри конкурса
Рудневский Алексей Максимович (председатель жюри) - профессор кафедры хорового дирижирования Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского, декан факультета симфонического и хорового дирижирования, художественный руководитель Хора студентов Московской консерватории и Московского мужского камерного хора "Кастальский".
Малышева Татьяна Анатольевна - профессор, почётный работник высшего профессионального образования РФ, заслуженный деятель Всероссийского музыкального общества.
Панкратов Лев Германович - профессор кафедры хорового дирижирования Нижегородской государственной консерватории имени М. И. Глинки, заслуженный артист России, художественный руководитель Мужской Капеллы "Благовест".
Храмов Денис Юрьевич - профессор, заведующий кафедрой хорового дирижирования Академии хорового искусства имени В. С. Попова, Почётный работник культуры города Москвы, Заслуженный деятель Московского музыкального общества, кандидат искусствоведения, руководитель Хора студентов Академии хорового искусства имени В. С. Попова и Хора юношей Хорового училища имени А. В. Свешникова.
Майоров Александр Константинович - Художественный руководитель и регент хора Богоявленского Кафедрального Собора в Елохове (г. Москва), преподаватель Академии хорового искусства имени В. С. Попова, лауреат и обладатель Гран-при международных и всероссийских конкурсов, член Церковно-общественного совета по развитию русского церковного пения при Патриархе Московском и всея Руси.
Соболевский Виталий Иванович - Художественный руководитель и главный дирижер Минского Митрополичьего хора, член Церковно-общественного совета по развитию русского церковного пения при Патриархе Московском и всея Руси.
Янум Ольга Евгеньевна - старший преподаватель кафедры хорового дирижирования Белорусской Государственной Академии Музыки, регент Праздничного хора Храма иконы Божией Матери "Всех скорбящих радость", художественный руководитель Камерного хора SALUTARIS, главный дирижёр Государственной Академической хоровой капеллы имени Г. Ширмы.
Председатель оргкомитета Лебедева Нина Дмитриевна
ПОЛОЖЕНИЕ
1. УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ
КАТЕГОРИИ
КАТЕГОРИЯ А - ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ХОРЫ, ХОРЫ СРЕДНИХ И ВЫСШИХ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ, ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ЦЕРКОВНЫЙ ХОР
А1 – Смешанный хор; А2 – Однородный хор.
Исполняются четыре произведения:
Допускается исполнение двух произведений с сопровождением.
Количество участников - от 16 человек.
Возраст участников - старше 15 лет.
Максимальное время звучания - 15 мин.
КАТЕГОРИЯ B - ЛЮБИТЕЛЬСКИЕ ХОРЫ, ХОРЫ ПРИ ДОМАХ КУЛЬТУРЫ, ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ ЦЕРКОВНЫЙ ХОР
B1 – Смешанный хор; B2 – Однородный хор.
Исполняются четыре произведения:
Допускается исполнение трех произведений с сопровождением.
Количество участников - от 16 человек.
Возраст - старше 18 лет.
Максимальное время звучания - 15 мин.
КАТЕГОРИЯ C – ХОРЫ МАЛЬЧИКОВ И ЮНОШЕЙ
C1 – Хор мальчиков; C2 – Хор юношей; C3 – Хор мальчиков и юношей.
Исполняются четыре произведения:
Минимум одно произведение должно исполняться a cappella.
Количество участников - от 16 человек.
Возраст участников: C1 — до 13 лет; C2 — 14 -18 лет; C3 — до 18 лет.
Максимальное время звучания - 15 мин.
КАТЕГОРИЯ D – ДЕТСКИЕ ХОРЫ - ХОРЫ ДШИ, ДМШ, ХОРОВЫЕ ШКОЛЫ
D1 – 6-8 лет;
D2 – 9-12 лет;
D3 – 10-16 лет
Исполняются четыре произведения:
Минимум одно произведение должно исполняться a cappella.
Количество участников - от 16 человек.
Максимальное время звучания -15 мин.
КАТЕГОРИЯ Е - ДЕТСКИЕ ХОРЫ ПРИ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ШКОЛАХ, ХОРЫ ВОСКРЕСНЫХ ШКОЛ И ДОМОВ КУЛЬТУРЫ
Исполняются четыре произведения:
Допускается исполнение трех произведений с сопровождением.
Количество участников - от 16 человек
Возраст участников - до 18 лет
Максимальное время звучания -15 мин
КАТЕГОРИЯ F – ДУХОВНАЯ МУЗЫКА A CAPPELLA
Исполняются три произведения:
Все сочинения исполняются a cappella
Количество участников: без ограничений
Возраст участников: без ограничений
Максимальное время звучания - 15 мин.
КАТЕГОРИЯ G – АНСАМБЛЬ
Исполняются четыре произведения:
Допускается исполнение двух произведений с сопровождением.
Количество участников - до 16 человек.
Возраст участников: без ограничений
Максимальное время звучания -15 мин.
КОНКУРСНЫЕ ПРАВИЛА
ОБЩИЕ ПРАВИЛА
a) ПРАВО НА УЧАСТИЕ имеют профессиональные, любительские и учебные хоры любого вида с тем количеством певцов и с теми возрастными ограничениями, которые указаны в соответствующей категории.
b) В категориях с ВОЗРАСТНЫМИ ОГРАНИЧЕНИЯМИ максимум 20% участников могут быть на 5 лет старше или моложе. Организаторы имеют право проверить возраст певцов.
c) КОНКУРСНЫЕ ПРОСЛУШИВАНИЯ проводятся в дистанционном режиме по видеозаписям в сроки, указанные в настоящем Положении. Участники конкурса в заявке указывают активную ссылку на скачивание одной видеозаписи всей конкурсной программы (на виртуальном диске или в «облаке»).
Видеозапись должна быть осуществлена в качестве единого концертного выступления без перерыва. Нарезка и склейка видео недопустимы.
d) Хоровые коллективы, ставшие Победителями в соответствующих категориях, приглашаются для очного участия в Церемонии награждения и Гала-концерте Конкурса.
По решению жюри для участия в Гала-концерте могут быть приглашены коллективы, не ставшие Победителями.
Приглашение на участие в Гала-концерте направляется коллективам после 20 апреля 2023 года.
Гала-концерт пройдет в Рахманиновскомзале Московской консерватории 2 мая 2023 г.
Хоровые коллективы, не участвующие в Гала-концерте, приглашаются на Церемонию награждения для вручения Диплома (2 представителя отколлектива).
e) Хоровые коллективы, направившие свою Заявку на участие в Конкурсе, автоматически соглашаются с условиями настоящего Положения.
f) Во всех категориях предусматривается исполнение композиции славянского композитора. Подразумеваются авторы из следующих стран: Польша, Чехия, Словакия, Белоруссия, Украина, Болгария, Сербия, Хорватия, Босния и Герцеговина, Македония, Словения, Черногория.
g) Исполнение богослужебной музыки подразумевает исполнение песнопений Православных Поместных Церквей, исключая Херувимскую песнь, песнопения Евхаристического канона, песнопения «Да молчит…» и «Вечери Твоея…».
h) Оргкомитет рекомендует включать в конкурсные программы хоровые сочинения С.В. Рахманинова, в связи со 150-ти летним юбилеем со дня рождения великого русского композитора.
i) УСИЛЕНИЕ ЗВУЧАНИЯ: во всех категориях любое усиление звучания голосов и инструментов не допускается.
j) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФОНОГРАММЫ не допускается.
k) После утверждения Оргкомитетом КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА считается принятой. Все изменения в программе необходимо согласовать с конкурсным жюри до 10 апреля. Хоровые коллективы принимают на себя полную ответственность за соблюдение авторских прав исполняемых сочинений.
СИСТЕМА ОЦЕНОК
Жюри, состоящее из признанных экспертов хоровой музыки, оценивает Конкурс по десятибалльной системе. Решение жюри не оспаривается.
Жюри оценивает выступление каждого хора по следующим критериям:
а) уровень вокально-хоровой техники;
b) убедительность интерпретации исполняемых сочинений;
c) музыкальность и артистизм.
Окончательный результат при оценке коллектива рассчитывается как среднеарифметическое из суммы баллов, выставленных каждым членом жюри.
В случае превышения заданного чистого времени звучания программы возможно снижение оценки.
ДИПЛОМЫ И НАГРАДЫ
В соответствии с количеством полученных баллов вручаются Бронзовые, Серебряные и Золотые дипломы I, II, III степеней.
В случае, когда хор получает менее 4,0 баллов, ему вручают Диплом участника.
Хор становится победителем в данной категории, если он набрал соответствующее количество баллов (см. таблицу) и получил Золотой диплом I, II или III степени.
Обладателем Гран-При Конкурса становится хор, получивший Золотой диплом I степени и наивысший балл с учётом всех категорий.
Кроме этого, могут вручаться специальные дипломы отдельным хорам, дирижерам и концертмейстерам.
|
Диплом |
Степень |
||
|
III |
II |
I |
|
|
Бронза 4,0-5,9 |
4,0 – 4,5 |
4,6 – 5,2 |
5,3 – 5,9 |
|
Серебро 6,0-7,9 |
6,0 – 6,5 |
6,6 – 7,2 |
7,3 – 7,9 |
|
Золото 8,0-10 |
8,0 – 8,6 |
8,7 – 9,3 |
9,4 – 10,0 |
2. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ
ЗАЯВКА
Бланк заявки категория F (скачать PDF)
Сроки подачи Заявки на конкурс: 10 марта — 10 апреля 2023 г.
СПИСОК ДОКУМЕНТОВ
Заявка на участие в конкурсе принимается в электронном виде на почту конкурса вместе со следующими документами:
1. ФОРМУЛЯР ЗАЯВКИ (полностью заполненный) в виде текста (Word или PDF).
2. БИОГРАФИЯ ХОРА: направляется краткая биография хора и дирижера на русском языке в виде текста (Word). Шрифт Times New Roman, кегель 14, количество слов — до 130.
3. ФОТОГРАФИЯ ХОРА: четкая фотография в горизонтальном расположении (формат jpg), мин. размер 12х7,5 см, разрешение мин. 300 dpi. Фото должно быть не старше двух лет.
4. ПАРТИТУРЫ: ноты конкурсной программы, в порядке исполнения согласно Заявке, необходимо направить единым электронным файлом (формат PDF). Необходимо сделать пометку в нотах, если произведение исполняется в тональности отличной от оригинальной.
Просьба обратить внимание, что ноты направляются в международной нотной системе (5-линейный нотный стан). Не допускаются к рассмотрению ноты в рукописном виде.
Необходимо сделать пометку в нотах, если произведение исполняется в тональности отличной от оригинальной.
Подтверждение участия в конкурсе хоровые коллективы получают от Оргкомитета конкурса после получения заявки от участника.
Если хор участвует в нескольких категориях, его конкурсные программы должны быть разными.
Для каждой категории просьба заполнить отдельный формуляр.
СТОИМОСТЬ
За участие в одной категории конкурса оплачивается регистрационный взнос в размере 5 000 руб.
За участие в дополнительной категории оплачивается регистрационный взнос в размере 3 000 руб.
Регистрационный взнос оплачивается коллективом после утверждения Заявки Оргкомитетом.
Реквизиты для оплаты взноса будут направлены коллективу после утверждения Заявки.
Копия квитанции об оплате взноса направляется участником конкурса на электронную почту конкурса в течение двух рабочих дней после получения реквизитов для оплаты.
Все расходы по перечислению регистрационного взноса несут сами хоры.
В случае отказа хора от участия в конкурсе регистрационный взнос НЕ возвращается.
РАСХОДЫ НА ПОЕЗДКУ
Поездка организуется хорами-участниками самостоятельно. Все расходы на поездку оплачивают хоры-участники.
ЯЗЫК ПЕРЕПИСКИ
Все документы, касающиеся конкурса, как например Положение, пакет заявочных документов, счета имеют юридическую силу только на русском языке. Дополнительную информацию о проведении конкурса и особенностях участия вы можете получить по телефону Оргкомитета и электронной почте конкурса.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОРГАНИЗАТОРА
Организатор Конкурса отвечает за сбор и обобщение информации от участников, а также за проведение мероприятий в рамках Конкурса. Он несет ответственность исключительно за организацию Конкурса, концертов и специальных мероприятий в рамках Конкурса. Выходящая за эти рамки ответственность Организатора исключается. Остальные вопросы, в том числе связанные с организацией туристических и экскурсионных услуг, находятся в компетенции исключительно участников Конкурса.
ИЗМЕНЕНИЯ В ПРАВИЛАХ
Организатор оставляет за собой право по непредвиденным техническим, организационным или художественным причинам, или по причине непреодолимой силы вносить изменения или ограничения в данные Конкурсные Правила. Это касается также изменений в содержании Программы мероприятия и расписания самого конкурса.
КОНТАКТЫ
Почта конкурса: kimfest09@gmail.com
Тел. оргкомитета конкурса:
+79663771212 Нина Дмитриевна Лебедева
+79165625525 Екатерина Борисовна Гаврилова
Информационные сайты:
music-festivals.ru